1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ምርትዎን ወይም የንግድ ምልክትዎን እዚህ ያስተዋውቁ አሁን www.OpenSubtitles.orgን በማግኘት 2 00:00:12,262 --> 00:00:15,932 ኦሪጅናል ኔትፍሊክስ ተከታታይ 3 00:01:58,535 --> 00:01:59,994 አደረጉት? 4 00:02:01,955 --> 00:02:03,790 ለምን አውሮፕላኑን አከሰከክ አንተ ባለጌ! 5 00:02:06,584 --> 00:02:10,171 ውጣ ወራዳ! 6 00:02:23,560 --> 00:02:24,978 B357 የተሳፋሪ መገለጫ ኪም ዎ-ጂአይ 7 00:02:25,061 --> 00:02:26,646 B357 የተሳፋሪ መገለጫ ቾይ ጁንግ-ዎን 8 00:02:31,943 --> 00:02:34,821 B357 የተሳፋሪ መገለጫ ቻ ሁን። 9 00:02:38,867 --> 00:02:41,661 የተጎጂዎችን ቤተሰቦች በድጋሚ አነጋግረዋል። 10 00:02:41,744 --> 00:02:44,455 - እየጠበቁ ከቆዩ ... - በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ እወርዳለሁ. 11 00:02:44,539 --> 00:02:45,832 እዘጋጃለሁ. 12 00:03:04,392 --> 00:03:06,352 ለምን ያህል ጊዜ እንደጠበቅን ታውቃለህ? 13 00:03:06,436 --> 00:03:08,646 እናንተ ሰዎች በግልጽ ቸል ናችሁ። 14 00:03:08,730 --> 00:03:10,565 አልሸሹም አይደል? 15 00:03:10,982 --> 00:03:12,984 - በፍጥነት ይደውሉላቸው! - ምን ሆነ፧ 16 00:03:13,067 --> 00:03:15,111 ይቀርታ። ይቅር በለን. 17 00:03:15,195 --> 00:03:16,404 ምንድነው ይሄ፧ 18 00:03:16,487 --> 00:03:18,823 - ምንድነው ይሄ፧ - እሱ ቀድሞውኑ እዚህ መሆን አለበት። 19 00:03:18,907 --> 00:03:21,075 - እናንተ ሰዎች ይህን ማድረግ አይችሉም. - ለምን ዝም አልክ? 20 00:03:21,159 --> 00:03:22,327 ይቅርታ እጠይቃለሁ። 21 00:03:26,414 --> 00:03:27,999 ለመዘግየቱ ይቅርታ። 22 00:03:28,499 --> 00:03:32,462 እኔ ኤድዋርድ ፓርክ ነኝ ዋና ተደራዳሪ ተለዋዋጭ ስርዓቶች. 23 00:03:34,339 --> 00:03:36,507 - ልጆቻችንን አጥተናል! - ተወ። 24 00:03:36,591 --> 00:03:37,842 አንተ ባለጌ! 25 00:03:37,926 --> 00:03:39,385 ልጄን ወደ ሕይወት አምጣው! 26 00:03:39,469 --> 00:03:40,762 መልሱለት! 27 00:03:42,138 --> 00:03:43,348 ባለቤቴን መልሱልኝ! 28 00:03:43,431 --> 00:03:44,599 ይህ ቀልድ ነው? 29 00:03:44,682 --> 00:03:45,975 ታናሽ ወንድሜን ገደልክ! 30 00:03:46,059 --> 00:03:47,644 ባለቤቴን ወደ ሕይወት አምጣው! 31 00:03:47,727 --> 00:03:48,853 አንተ ገዳይ! 32 00:03:48,937 --> 00:03:51,481 - ሚስተር ክዋንግ-ዴክ፣ ተረጋጋ። - ልሂድ! 33 00:03:51,564 --> 00:03:52,649 ሄይ 34 00:03:53,691 --> 00:03:54,651 ብቻ ይጣሉት. 35 00:03:55,318 --> 00:03:57,111 - ምን? - በቃ ይጣሉት. 36 00:03:57,445 --> 00:03:58,821 በመሠረቱ... 37 00:03:58,905 --> 00:04:00,114 ፌክ... 38 00:04:09,624 --> 00:04:13,253 መርገም ትችላለህ እና የፈለከውን ያህል ምታኝ። 39 00:04:14,671 --> 00:04:16,839 ቁጣህን እና ሀዘንህን አሳይ 40 00:04:17,423 --> 00:04:18,841 በተቻለ መጠን ገላጭ. 41 00:04:19,342 --> 00:04:20,885 ስለ ምን እያወራህ ነው? 42 00:04:20,969 --> 00:04:22,720 Dynamic System ነገረኝ 43 00:04:23,221 --> 00:04:25,723 ከአንተ ጋር ሰላም ፍጠር በዝቅተኛ ወጪ. 44 00:04:26,808 --> 00:04:27,934 እየቀለድክ ነው? 45 00:04:28,017 --> 00:04:31,479 የሟቾች ቁጥር 211 ለእነሱ ቁጥር ብቻ። 46 00:04:32,021 --> 00:04:34,065 ሆኖም 211 ቁጥር ብቻ አይደለም 47 00:04:34,148 --> 00:04:36,150 ግን ውድ ባሎች, ሚስቶች እና ልጆች 48 00:04:36,567 --> 00:04:39,529 ከጎንዎ ማን ፈገግታ ሊኖረው ይገባል. 49 00:04:40,446 --> 00:04:41,864 ያንን ማወቅ አለባቸው። 50 00:04:43,908 --> 00:04:46,244 አንተ ከነሱ አንዱ አይደለህም? 51 00:04:46,327 --> 00:04:47,870 እንደ እውነቱ ከሆነ እንዲህ ነው. 52 00:04:48,579 --> 00:04:50,873 አውሮፕላኑ ከአምስት አመት በፊት ተከስክሷል... 53 00:04:55,211 --> 00:04:57,046 የባለቤቴንና የልጄን ሕይወት አጠፋ። 54 00:05:01,384 --> 00:05:03,511 የልጄ ልደት ነው ፣ 55 00:05:04,053 --> 00:05:05,430 ግን ፓርቲው ተሰርዟል። 56 00:05:07,181 --> 00:05:09,100 ሥራ በዝቶብኛል ስላልኩ ነው። 57 00:05:10,476 --> 00:05:12,520 ምነው የዛን ቀን አብረን በልተን ኖሮ 58 00:05:13,271 --> 00:05:14,772 አብረን እራት ከበላን ፣ 59 00:05:15,481 --> 00:05:17,066 ባለቤቴ እና ሴት ልጄ 60 00:05:17,942 --> 00:05:20,111 በዚያ አውሮፕላን ላይ አይሆንም. 61 00:05:24,032 --> 00:05:26,701 ሚ-ሴዮን ባሏን ትፈልጋለች። የራሱ ጁዶ ዶጆ አለው 62 00:05:28,411 --> 00:05:32,665 ስለዚህም gimbapን ሸጧል በምሽት ምግብ ቤት ውስጥ. 63 00:05:42,091 --> 00:05:43,551 የረዳት አብራሪው የኪም ዎ-ጂ ህልም 64 00:05:44,177 --> 00:05:47,096 የፈረስ እርሻን እያስተዳደረ ነው በጄጁ ደሴት ላይ። 65 00:05:50,308 --> 00:05:52,435 በመሬት ላይ የበለጠ ምቹ ነው ከአየር ይልቅ። 66 00:06:00,234 --> 00:06:02,070 ፒል-ዮንግ የፒል-ሱን ታናሽ ወንድም ነው። 67 00:06:03,529 --> 00:06:05,281 እሱ እንዳነሳው 68 00:06:05,365 --> 00:06:06,991 እንደ ራሱ ልጅ 69 00:06:11,079 --> 00:06:12,372 ዩ-ጆንግ፣ 70 00:06:13,039 --> 00:06:17,168 ዮንግ-ጄ፣ ሶ-ዳም፣ ሃይኦክ-ጂን፣ ጆንግ-ሱ... 71 00:06:18,378 --> 00:06:20,129 ውድ ሰዎች ናቸው። 72 00:06:21,214 --> 00:06:22,840 በጣም በሚያሳዝን ሁኔታ መሞት የማይገባው. 73 00:06:29,722 --> 00:06:31,432 ይህ የሚያሳዝን ነው። 74 00:06:36,771 --> 00:06:38,439 የእኔ ተግባር ተጠናቅቋል። 75 00:06:38,523 --> 00:06:40,358 ምን ያህል ጊዜ እዚህ መሆን አለብኝ? 76 00:06:59,377 --> 00:07:03,256 ይህ የመዋጀት የመጨረሻ እድሌ እንደሆነ ይሰማኛል። 77 00:07:03,798 --> 00:07:05,383 የባለቤቴ እና የልጄ መውጣት. 78 00:07:06,843 --> 00:07:10,304 እባክዎን ከተለዋዋጭ ስርዓት ጋር ይደግፉኝ። 79 00:07:11,139 --> 00:07:14,392 በእርግጠኝነት አገኛለሁ የፈለጉትን 80 00:07:15,768 --> 00:07:18,855 ከነሱ። ማለቴ ነው። 81 00:07:23,901 --> 00:07:25,445 ሄይ ዳል-ጂዮን? 82 00:07:25,862 --> 00:07:27,071 - ጥሩ ሀዘን። - ዳል ጄዮን? 83 00:07:27,155 --> 00:07:28,865 የተረፉ አሉ! 84 00:07:28,948 --> 00:07:30,741 ይህ ባለጌ ደህና ነው። 85 00:07:31,409 --> 00:07:33,161 ከአውሮፕላን አደጋ. 86 00:07:37,290 --> 00:07:39,000 አንተ ሚስተር ቻ ዳል-ጂዮን መሆን አለብህ። 87 00:07:39,917 --> 00:07:41,836 ምን ለማለት እንደፈለክ አላውቅም... 88 00:07:41,919 --> 00:07:43,671 ያ ባለጌ በጥይት ሊመታኝ ሞከረ! 89 00:07:46,924 --> 00:07:50,219 እብድ ይመስላል፣ 90 00:07:51,262 --> 00:07:53,097 ግን በግልፅ አይቻለሁ። 91 00:07:53,556 --> 00:07:55,516 በእውነቱ አየሁት! 92 00:07:55,600 --> 00:07:56,767 ዳል ጄዮን፣ 93 00:07:57,185 --> 00:07:58,936 አእምሮህ ጠፋብህ? 94 00:07:59,020 --> 00:08:00,688 እብድ አይደለሁም። 95 00:08:00,771 --> 00:08:02,398 አእምሮዬ ግልጽ ነው! 96 00:08:03,191 --> 00:08:05,109 አሳደድኩት... 97 00:08:06,569 --> 00:08:08,321 ይህ እያበደኝ ነው። 98 00:08:08,404 --> 00:08:09,572 ስለዚህ... 99 00:08:09,655 --> 00:08:11,073 ይመስላችኋል... 100 00:08:11,824 --> 00:08:14,202 - የአውሮፕላን አደጋ... - ሽብርተኝነት ነው። 101 00:08:14,827 --> 00:08:15,786 እርግጠኛ ነኝ! 102 00:08:18,372 --> 00:08:19,832 ሽብር? 103 00:08:19,916 --> 00:08:21,417 የሽብር ጥቃት ምን ማለትህ ነው? 104 00:08:21,501 --> 00:08:24,629 አውሮፕላኑ እንደወደቀ ፈነዳ። ማንም ሊተርፍ አይችልም. 105 00:08:24,712 --> 00:08:27,006 ስለዚህ፣ ይህ ያሳብደኛል! 106 00:08:27,089 --> 00:08:29,842 በግልፅ አየሁት። በራሴ አይን! 107 00:08:29,926 --> 00:08:32,470 ቆይ ቀስ ብለህ ንገረኝ። 108 00:08:32,553 --> 00:08:34,972 - ማንን እና የት አየህ? - ትክክል። 109 00:08:35,556 --> 00:08:38,142 ከእኔ በቀር ሌላ ሰው አይቶታል! 110 00:08:40,019 --> 00:08:41,854 እሱ በእርግጠኝነት ... 111 00:08:46,484 --> 00:08:48,694 ምናልባት እዚህ መሆን የለብኝም። 112 00:08:48,778 --> 00:08:49,612 ጠብቅ! 113 00:08:50,655 --> 00:08:53,866 የጠየቅኩትን ሰው አስታውስ አውሮፕላን ማረፊያው ቆመሃል? 114 00:08:54,450 --> 00:08:55,284 ምን? 115 00:08:56,452 --> 00:08:58,412 ትንሽ ቆይ። 116 00:08:58,955 --> 00:08:59,789 ወደዚህ ና! 117 00:09:01,123 --> 00:09:02,291 ምን? 118 00:09:08,631 --> 00:09:09,632 WEBCLOUD መግቢያ 119 00:09:18,599 --> 00:09:20,977 ተመልከት ፣ ያው ሰው! 120 00:09:21,060 --> 00:09:22,353 እሱን አስታውስ? 121 00:09:30,528 --> 00:09:31,571 ያ... 122 00:09:35,241 --> 00:09:38,452 እርግጠኛ አይደለሁም። በጣም ስራ የበዛበት ነበር። እና በጨረፍታ ብቻ. 123 00:09:38,828 --> 00:09:40,705 እባክዎ እንደገና ለማስታወስ ይሞክሩ! 124 00:09:58,139 --> 00:09:59,599 አላስታውስም። 125 00:10:01,642 --> 00:10:04,645 ጭንቅላትህና አይንህ ምን ይጠቅማሉ? 126 00:10:05,521 --> 00:10:07,523 ለምንድነው የምትጮኸኝ? 127 00:10:08,733 --> 00:10:10,484 የአየር ማረፊያ CCTV ይመልከቱ። 128 00:10:12,194 --> 00:10:14,697 ታምናለህ እዚያ ሳየው! 129 00:10:14,780 --> 00:10:17,491 - እሺ ና። - ወደ አየር ማረፊያው እንሂድ. 130 00:10:17,575 --> 00:10:18,951 - እሄዳለሁ. - ጥሩ። 131 00:10:19,035 --> 00:10:21,537 - እርግጥ ነው። - የማይቻል. ምን ከንቱ ነገር... 132 00:10:22,288 --> 00:10:24,206 ታንጊየር ኢብኑ ባቱታ አየር ማረፊያ ፣ ሞሮኮ 133 00:10:32,423 --> 00:10:34,508 አቁም! ያ ሰው እዚያ ነው። 134 00:10:43,517 --> 00:10:44,769 እባክህ አሳንስ። 135 00:10:53,861 --> 00:10:55,279 እሱ እሱ አይደለም። 136 00:10:55,363 --> 00:10:57,281 ፊቱ ላይ ምንም ቁስሎች አልነበሩም. 137 00:10:58,032 --> 00:10:59,241 ተሳስታችኋል። 138 00:10:59,742 --> 00:11:01,786 ሌላ ቪዲዮ እንዲያሳዩህ ጠይቃቸው። 139 00:11:01,869 --> 00:11:03,079 ሌላስ? 140 00:11:06,290 --> 00:11:07,291 እነሆ እሱ ነው! 141 00:11:10,378 --> 00:11:11,504 እዚያ። 142 00:11:29,563 --> 00:11:32,775 ይህ ምንድን ነው? በቂ መከራ ደርሶብናል። 143 00:11:33,234 --> 00:11:34,985 እሱ ተሳስቷል ብዬ አስባለሁ። 144 00:11:35,569 --> 00:11:36,821 እንዴት እንሄዳለን? 145 00:11:38,322 --> 00:11:39,365 ጠብቅ። 146 00:11:41,575 --> 00:11:43,536 ያ ባለጌ ሲሲቲቪን አጭበረበረ። 147 00:11:43,619 --> 00:11:44,620 ሚስተር ቻ ዳል-ጂዮን። 148 00:11:44,704 --> 00:11:46,664 በሁለት አይኖቼ አየሁት! 149 00:11:48,958 --> 00:11:50,710 ሕይወቴን አደጋ ላይ መጣል እችላለሁ, 150 00:11:51,711 --> 00:11:53,045 ስለዚህ እባኮትን እመኑኝ። 151 00:11:53,129 --> 00:11:56,966 ሕይወትህን አንፈልግም። እንዴት ተሳስታችኋል? 152 00:11:57,091 --> 00:11:58,926 በቂ መከራ ደርሶብናል። 153 00:11:59,885 --> 00:12:03,305 ይህ በቀላሉ ሊስተካከል ይችላል, አይደል? 154 00:12:04,223 --> 00:12:06,934 አውሮፕላኑን አከሰከሱት። ለእነሱ ቀላል ነው! 155 00:12:07,017 --> 00:12:09,353 "የተቀነባበረ"? ከንቱነት! 156 00:12:09,437 --> 00:12:12,231 ብቻ እርሳው። በመካከላችን ጠብ መጥፎ ይመስላል. 157 00:12:12,314 --> 00:12:13,941 ፕሮግራማችን ስራ በዝቶበታል። 158 00:12:14,442 --> 00:12:15,401 በል እንጂ። 159 00:12:19,780 --> 00:12:20,698 ሄይ 160 00:12:21,782 --> 00:12:23,826 ጁዶ ዶጆ አስተዳድራለሁ። 161 00:12:24,660 --> 00:12:26,370 ስለዚህም በጣም ታጋሽ ነኝ። 162 00:12:27,163 --> 00:12:29,832 በቂ ስቃይ ደርሶባቸዋል በመጥፋት ምክንያት. 163 00:12:29,915 --> 00:12:31,709 ስቃያቸው ላይ አትጨምር እሺ? 164 00:13:35,272 --> 00:13:36,649 ስሙ ቻ ዳል-ጂዮን ይባላል። 165 00:13:38,067 --> 00:13:40,361 አንድ የቤተሰቡ አባል ሞተ በበረራ B357. 166 00:13:40,444 --> 00:13:41,612 እሱ ማን ነው? 167 00:13:42,780 --> 00:13:45,574 - FBI? ወንድ ልጅ፧ - እሱ የስታንት ድብል ነው. 168 00:13:49,578 --> 00:13:50,663 ስታንት ተዋናይ። 169 00:13:54,041 --> 00:13:55,668 ሰማኤል እየፈለገህ ነው። 170 00:14:03,926 --> 00:14:05,678 ሳማኤል ውይይቱን ተቀላቅሏል። 171 00:14:05,761 --> 00:14:08,138 ሳማኤል፡ ወደ ቤት ሂድ 172 00:14:13,394 --> 00:14:16,772 ትእዛዙን መቃወም ከቀጠልክ፣ አንተም እራስህን ልታጠፋ ትችላለህ። 173 00:14:17,481 --> 00:14:20,109 መልካም ስሜን የበለጠ ዋጋ እሰጣለሁ። ከህይወቴ ይልቅ. 174 00:14:20,192 --> 00:14:23,571 አልመለስም። መልካም ስሜ እስኪመለስ ድረስ። 175 00:14:27,366 --> 00:14:30,035 መርዳት አልችልም። 176 00:14:30,119 --> 00:14:34,081 ተረጋጋ ቡስራ። ሊረዳኝ የሚችል ሰው አለ። 177 00:14:38,544 --> 00:14:41,088 ምድር በአክሲስዋ ላይ ትሽከረከራለች። 178 00:14:57,813 --> 00:14:59,607 ይህንን ውድቀት ይከፍቱት ወይስ ያስቀምጡ? አስቀምጥ 179 00:15:04,361 --> 00:15:05,529 ማስቀመጥ አልተሳካም። 180 00:15:52,117 --> 00:15:53,911 ሆ-ሲክ? ይህ Cha Dal Geon ነው። 181 00:15:54,036 --> 00:15:55,996 Go Hae-ri የት እንደሚኖር ያውቃሉ? 182 00:15:56,538 --> 00:15:57,581 ለምን ትጠይቃለህ? 183 00:15:58,207 --> 00:16:01,001 የሆነ ነገር ልሰጠው እፈልጋለሁ ግን ጥሪዬን አልመለሰልኝም። 184 00:16:08,842 --> 00:16:10,010 Miss Go Hae-ri! 185 00:16:12,221 --> 00:16:13,389 ሚስ ሂድ! 186 00:16:18,769 --> 00:16:19,770 ሚስ ሂድ! 187 00:16:20,896 --> 00:16:22,022 Miss Go Hae-ri! 188 00:16:45,170 --> 00:16:47,464 - ሄይ-ሪ? - እዚህ ምን እያደረክ ነው? 189 00:16:48,340 --> 00:16:49,800 አንተ ከነሱ አንዱ ነህ? 190 00:16:50,968 --> 00:16:53,220 - ምን? - ማነህ፧ 191 00:16:55,973 --> 00:16:57,182 ማነህ፧ 192 00:17:01,812 --> 00:17:05,107 ጥያቄውን መልሱ። በእውነት አንተ ማን ነህ? 193 00:17:13,032 --> 00:17:14,199 ስለዚህ... 194 00:17:14,616 --> 00:17:17,202 ከአሸባሪዎች ጋር የምሰራ ይመስላችኋል? 195 00:17:17,995 --> 00:17:20,039 አብደሃል፧ 196 00:17:20,706 --> 00:17:22,082 ይመስለኛል እኔ... 197 00:17:25,794 --> 00:17:26,712 ያ ሰው የት ነው ያለው? 198 00:17:26,795 --> 00:17:30,007 - ቻ ዳል-ጂዮን ያዳምጡ። - በቀጥታ አላስብም! 199 00:17:30,674 --> 00:17:32,051 ተናገር አለዚያ ጭንቅላቴን ላይ እተኩስሃለሁ። 200 00:17:36,638 --> 00:17:37,890 ከዚያም ተኩሱኝ። 201 00:17:38,348 --> 00:17:40,642 - ምን? - በግልጽ እብድ ነዎት። 202 00:17:41,393 --> 00:17:44,688 - ቀስቅሴውን ይጎትቱ. መ ስ ራ ት! - ዝም በል! 203 00:17:51,612 --> 00:17:53,614 በትክክል ማሰብ እንደማትችል ይገባኛል 204 00:17:54,156 --> 00:17:56,700 ግን እንዴት ደፈርክብኝ እንደ አሸባሪዎች? 205 00:17:57,951 --> 00:18:00,120 ምን እየሰራህ ነው፧ ልሂድ! 206 00:18:00,537 --> 00:18:02,664 - አብደሃል... - አትንቀሳቀስ. 207 00:18:02,748 --> 00:18:05,209 ትልቅ ችግር ውስጥ መግባት ትፈልጋለህ? 208 00:18:05,292 --> 00:18:06,502 በዚህ ትጸጸታለህ... 209 00:18:07,252 --> 00:18:09,129 - ያማል! - ዝም በል! 210 00:18:22,768 --> 00:18:26,772 ከባድ ወንጀል ምን እንደሆነ ታውቃለህ ምን ታደርጋለህ? 211 00:18:27,815 --> 00:18:31,693 መስበር እና መግባት፣ ህገወጥ እስር፣ እና ማስፈራራት! 212 00:18:46,416 --> 00:18:47,709 አታድርግ! 213 00:18:48,335 --> 00:18:49,586 አትንኩት። 214 00:18:58,053 --> 00:18:59,555 ምን አይነት ጠማማ ነው። 215 00:19:00,639 --> 00:19:02,224 እና አሁን, ወሲባዊ ትንኮሳ. 216 00:19:13,652 --> 00:19:15,279 ጥሩ ሀዘን። 217 00:19:15,821 --> 00:19:17,906 ፓስፖርት: MASAMI NAGASAWA ዜግነት: ጃፓንኛ 218 00:19:25,747 --> 00:19:27,958 ቢን: ብሔራዊ የማሰብ ኤጀንሲ 219 00:19:28,417 --> 00:19:29,793 ይህ ምንድን ነው? 220 00:19:32,087 --> 00:19:33,255 ብሔራዊ መረጃ አገልግሎት? 221 00:19:33,338 --> 00:19:35,132 አስቀድመው ካወቁ በፍጥነት ልሂድ። 222 00:19:36,633 --> 00:19:38,385 ችግር ውስጥ እንደምትወድ ነግሬሃለሁ። 223 00:19:39,344 --> 00:19:42,681 ጥሩ ሀዘን። ሽፋኑ ተጋልጧል ይቀጣኛል! 224 00:19:45,809 --> 00:19:47,019 አሁን ልሂድ! 225 00:19:47,769 --> 00:19:50,189 - በስብስቡ ውስጥ እንደዚህ ያሉ ብዙ ንብረቶች። - ምን? 226 00:19:50,272 --> 00:19:52,191 የኔንም ማየት ይፈልጋሉ? እኔ CIA ነኝ። 227 00:19:53,775 --> 00:19:56,028 እኔ የ BIN ልዩ ወኪል ነኝ። 228 00:19:56,111 --> 00:19:59,489 እንዴት ልዩ ነህ ታስረው ትጥቅ ከፈቱ በኋላ? 229 00:19:59,907 --> 00:20:01,783 ሶስት ቋንቋዎችን መናገር እችላለሁ። 230 00:20:01,867 --> 00:20:04,328 እኛ በ BIN ውስጥ ጡንቻዎች ብቻ ያለን ይመስላችኋል? 231 00:20:04,411 --> 00:20:06,872 እንደ እኔ ያለ ብልህ ወኪል የበለጠ ልዩ ነው! 232 00:20:06,955 --> 00:20:08,457 መረጃዎን ደግመው ያረጋግጡ! 233 00:20:11,460 --> 00:20:13,003 ኤም ተጠርቷል 234 00:20:19,343 --> 00:20:21,511 - ኤም ማን ነው? - አትመልስ. 235 00:20:21,970 --> 00:20:23,555 ወይም እባረራለሁ። 236 00:20:24,890 --> 00:20:25,724 መልስ። 237 00:20:29,061 --> 00:20:30,354 ሄይ፣ ሂድ Hae-ri። 238 00:20:30,771 --> 00:20:32,231 እርግማን። 239 00:20:34,316 --> 00:20:35,609 ሰላም? 240 00:20:39,112 --> 00:20:40,113 አዎ አለቃ። 241 00:20:40,530 --> 00:20:43,659 አምባሳደር ኦ ጄ-ጓን ተይዘዋል ኮሪያ ሲደርሱ። 242 00:20:44,368 --> 00:20:45,452 ጥሩ ስራ። 243 00:20:46,453 --> 00:20:49,331 በነገራችን ላይ መቼ ነው መመለስ የምችለው 244 00:20:49,998 --> 00:20:51,667 ለብሔራዊ መረጃ አገልግሎት? 245 00:20:52,501 --> 00:20:54,336 ለአሁን፣ እዚያ ይቆዩ። 246 00:20:54,419 --> 00:20:56,380 እዚህ ያለ እርስዎ ሁሉም ነገር በሰላም ይሄዳል። 247 00:20:57,089 --> 00:20:59,925 ጌታ ሆይ እንዴት ትላለህ እንደዚህ የሚያሰቃይ ነገር? 248 00:21:00,008 --> 00:21:01,051 ቢን አለቃ, MIN JAE-SIK 249 00:21:01,134 --> 00:21:04,721 ማንም ሊቋቋመው አይችልም የየአምባሳደሩ ጉዳይ የኔን ያህል ጥሩ ነው። 250 00:21:04,805 --> 00:21:07,307 ብቻህን አላደረክም። 251 00:21:07,683 --> 00:21:10,852 የማይችለው ደደቦች ብቻ ናቸው። ከሞላ ጎደል የተጠናቀቁ ሥራዎችን ማጠናቀቅ። 252 00:21:10,936 --> 00:21:14,731 እኔ ነኝ ያጸዳሁት። ሌሎች ሰዎች እጁን በካቴና አስረውታል። 253 00:21:14,815 --> 00:21:17,859 ለማንኛውም የመመለሻ ትኬት እገዛለሁ። 254 00:21:17,943 --> 00:21:20,529 መቀጣት ከፈለጋችሁ የስራ ቦታዎን ለመልቀቅ ፣ 255 00:21:20,612 --> 00:21:22,155 እዚያ ይቆዩ ። 256 00:21:23,448 --> 00:21:24,408 ሀሎ፧ 257 00:21:24,491 --> 00:21:26,326 አለቃ... 258 00:21:32,874 --> 00:21:34,418 እውነት ነኝ አይደል? 259 00:21:59,818 --> 00:22:02,696 እኛ እንኳን ነን እንበል። እኔ ብሆንም የምሸነፍ። 260 00:22:39,858 --> 00:22:41,443 ለምን መጣህ? 261 00:22:41,526 --> 00:22:43,862 ምክንያት መኖር አለበት። በዚህ ዘግይተህ ፈልገህ ነው። 262 00:22:48,158 --> 00:22:49,034 ቪዲዮው እነሆ 263 00:22:49,701 --> 00:22:51,328 አውሮፕላኑ ከመከሰቱ በፊት. 264 00:22:52,454 --> 00:22:55,499 ይመልከቱ እና ያንን ባለጌ ለማስታወስ ይሞክሩ። ጎበዝ ነህ ትላለህ። 265 00:22:56,958 --> 00:22:58,585 ያዳምጡ አቶ ቻ ዳል-ጂዮን። 266 00:22:59,169 --> 00:23:00,962 ስራ በዝቶብኛል 267 00:23:01,046 --> 00:23:02,381 እና ምንም ዕዳ የለብኝም። 268 00:23:02,464 --> 00:23:04,132 እርስዎም ተጠያቂ ነዎት! 269 00:23:05,133 --> 00:23:06,176 ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ 270 00:23:08,553 --> 00:23:10,055 ይህንን ተመልከት። 271 00:23:11,348 --> 00:23:14,643 ይህ የእርስዎ ውድ ስም ነው፣ ሂድ Hae-ri! 272 00:23:21,483 --> 00:23:23,902 ይህ የሆነው እኔ በመሆኔ ብቻ ነው። 273 00:23:23,985 --> 00:23:24,986 በትክክል ልክ! 274 00:23:28,824 --> 00:23:30,033 እርዳታህን እፈልጋለሁ። 275 00:23:31,910 --> 00:23:33,412 አባክሽን። 276 00:24:56,328 --> 00:24:58,246 ተቀመጡ። 277 00:25:20,769 --> 00:25:22,437 ኃላፊ፡- ሂድ HAE-RI 278 00:25:22,521 --> 00:25:24,189 አንተም ተጠያቂ ነህ! 279 00:25:27,734 --> 00:25:29,152 እርግማን። 280 00:25:30,820 --> 00:25:32,447 እንደዛ መፎከር። 281 00:25:52,008 --> 00:25:55,428 መጽሐፎችህን እንደጣልክ አውቃለሁ። ተገኝተሃል። 282 00:25:56,471 --> 00:25:58,348 ወደ ቤት መለስኩት። 283 00:25:59,432 --> 00:26:00,850 ሁሉም በጣም ከባድ ነው 284 00:26:03,311 --> 00:26:05,355 ለምን የተግባር ማእከልን አቋርጣለሁ? 285 00:26:07,315 --> 00:26:10,026 ቢን (የብሔራዊ መረጃ ኤጀንሲ) 286 00:26:18,577 --> 00:26:19,869 ሄይ-ሪ! 287 00:26:20,453 --> 00:26:22,497 በዚህ ጊዜ ትልቅ ስኬት እንዳለህ ሰምቻለሁ። 288 00:26:22,581 --> 00:26:24,249 Hwa-suk፣ የት ነህ? 289 00:26:24,332 --> 00:26:26,126 ሌላ የት ነው? በቢሮ ውስጥ. 290 00:26:26,209 --> 00:26:29,796 ቪዲዮ ልኬ ነበር። ወደ የግል ኢሜልዎ. እባክዎን ይመልከቱ። 291 00:26:29,879 --> 00:26:31,214 ምን ቪዲዮ? 292 00:26:32,632 --> 00:26:34,217 የአዋቂዎች ቪዲዮዎች ምንድናቸው? 293 00:26:35,927 --> 00:26:37,512 እባኮትን ይህን ኦዲዮ ይመልከቱ 294 00:26:40,724 --> 00:26:42,183 ይህ ምንድን ነው? 295 00:26:42,267 --> 00:26:43,560 ክፈተው። 296 00:26:50,191 --> 00:26:51,443 ወይኔ. 297 00:26:52,152 --> 00:26:54,029 ይህ ከተከሰከሰው አውሮፕላን አይደለምን... 298 00:26:54,112 --> 00:26:57,032 የጠራውን ሰው ታያለህ ከልጆች ጀርባ? 299 00:26:57,115 --> 00:26:58,366 ወንድ በሆዲ። 300 00:26:58,867 --> 00:27:00,660 በስልክ ላይ ውይይቱን ይወቁ. 301 00:27:02,954 --> 00:27:04,581 ለምን የተግባር ማእከልን አቋርጣለሁ? 302 00:27:05,540 --> 00:27:07,667 መሆን ትፈልጋለህ ትላለህ ታዋቂው ማርሻል አርት ዳይሬክተር 303 00:27:07,751 --> 00:27:09,377 እና ወደ ሆሊውድ ሄደ። 304 00:27:09,461 --> 00:27:12,005 ይህ ጊዜ ይወስዳል ተቀባይነት ለማግኘት. 305 00:27:12,380 --> 00:27:15,550 ጊዜ የለም. ብቻ አስወግደው በኢሜል ውስጥ ያሉ ሁሉም ዱካዎች። 306 00:27:15,634 --> 00:27:18,136 ወይኔ... እሺ። 307 00:27:18,219 --> 00:27:21,640 ጉልበትህን መጠቀም አለብህ እዚያ ላሉት ቆንጆ ወንዶች። 308 00:27:21,723 --> 00:27:22,932 ይህ ጥሪ ውድ ነው። 309 00:27:23,016 --> 00:27:24,976 መሄድ አለብኝ። አመሰግናለሁ። 310 00:27:26,019 --> 00:27:27,062 ሀሎ፧ 311 00:27:28,188 --> 00:27:29,356 በቁጣ። 312 00:27:36,988 --> 00:27:38,239 ማስቀመጥ አልተሳካም። 313 00:27:40,408 --> 00:27:41,785 ሰርዝ 314 00:27:52,962 --> 00:27:54,714 ሰላም ክቡር ጠቅላይ ሚኒስትር። 315 00:27:54,798 --> 00:27:57,550 - ዛሬ ጠዋት ጋዜጣዊ መግለጫውን ወደድኩት። - አመሰግናለሁ። 316 00:27:58,093 --> 00:27:59,844 - ሚስተር ፕሬዝዳንት የት አሉ? - በቢሮው ውስጥ. 317 00:28:00,762 --> 00:28:02,555 በመጥፎ ስሜት ውስጥ ነበር። 318 00:28:03,765 --> 00:28:04,641 እሺ 319 00:28:04,724 --> 00:28:06,017 በጣም ሚስጥራዊ 320 00:28:06,101 --> 00:28:07,477 የF-X እቅድ ግምገማ ሪፖርት 321 00:28:09,062 --> 00:28:11,523 ጆንግ ጎክ-ፒዮ የኮሪያ ሪፐብሊክ ፕሬዝዳንት 322 00:28:13,900 --> 00:28:15,860 በጣም ጠንካራው እጩ F-70 ነው። 323 00:28:22,450 --> 00:28:24,619 ስራ ከበዛብህ ውጭ መጠበቅ እችላለሁ። 324 00:28:24,703 --> 00:28:26,496 ምንም ችግር የለውም። ግባና ተቀመጥ። 325 00:28:35,672 --> 00:28:37,173 ሆንግ ሱን-ጆ ጠቅላይ ሚኒስትር 326 00:28:37,257 --> 00:28:38,633 ከዋጋው ጉዳይ በተጨማሪ እ.ኤ.አ. 327 00:28:38,717 --> 00:28:40,635 በአፈጻጸም ረገድ እና የቴክኖሎጂ ሽግግር ፣ 328 00:28:40,719 --> 00:28:42,220 ፓርክ ማን-ዮንግ የሀገር መከላከያ ሚኒስትር 329 00:28:42,303 --> 00:28:44,764 F-70 ከዳይናሚክ የላቀ ነው ተብሎ ይታሰባል። የዮሐንስ እና የማርቆስ. 330 00:28:44,931 --> 00:28:46,850 ስለ ህዝብ አስተያየትስ? ክቡር ሚኒስትር? 331 00:28:46,933 --> 00:28:48,768 ዩን ሃን-GI የሲቪል ጉዳዮች ከፍተኛ ጸሃፊ 332 00:28:48,852 --> 00:28:50,645 እርግጠኛ ነዎት ህዝባዊ እምቢተኝነትን መቋቋም ይችላሉ። 333 00:28:50,729 --> 00:28:52,731 ከዳይናሚክ ሲስተምስ ጋር የሚገናኘው ማነው? 334 00:28:52,814 --> 00:28:55,775 የችኮላ ውሳኔዎች ሊደረጉ አይችሉም ለረጅም ጊዜ ፕሮጀክቶች. 335 00:28:56,192 --> 00:28:59,946 አውሮፕላኑ ከተበላሸ በኋላ ደረጃ የፕሬዚዳንቱ ተቀባይነት በከፍተኛ ሁኔታ ቀንሷል ፣ 336 00:29:00,029 --> 00:29:01,990 እና አሁንም የበለጠ እንዲባባስ ይፈልጋሉ? 337 00:29:02,073 --> 00:29:04,325 ለዚህ ነው የምልህ። 338 00:29:04,409 --> 00:29:07,120 ወሬው ከተሰራጨ እንጥላለን አንድ ትሪሊዮን አሸነፈ… 339 00:29:11,082 --> 00:29:12,667 ለምንድነው ይህ በፊቴ ያለው? 340 00:29:18,256 --> 00:29:19,174 ሚኒስትር ፓርክ. 341 00:29:20,216 --> 00:29:22,343 እስቲ እንዲህ እናስብ። 342 00:29:22,969 --> 00:29:24,512 ለዚህ F-X እቅድ፣ 343 00:29:24,596 --> 00:29:27,974 ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ በጀት ተመድቧል ፣ በትክክል 11 ትሪሊዮን. 344 00:29:28,057 --> 00:29:29,934 ከየት የመጣ ይመስላችኋል? 345 00:29:31,436 --> 00:29:34,022 ይህ በታታሪነት ውጤት ላይ የሚከፈል ግብር ነው። ዜጋ. 346 00:29:34,105 --> 00:29:35,440 ምን ልታደርግ ነው 347 00:29:35,523 --> 00:29:39,736 ገንዘቡ ቢያሳዝናቸው ከደስታ ይልቅ? 348 00:29:39,819 --> 00:29:42,405 የሀገር መከላከያችን ጠቃሚ ነው። 349 00:29:42,489 --> 00:29:44,908 ስለዚህ የረጅም ጊዜ እቅዶችን ያድርጉ. 350 00:29:45,408 --> 00:29:48,328 ይሁን እንጂ እንደዚያ መሆን የለበትም ዜጎችን ማስደሰት? 351 00:29:48,870 --> 00:29:52,332 እኔ የምወክለው የመከላከያ ሚኒስቴርን ብቻ ነው። 352 00:29:52,415 --> 00:29:53,917 ለዜጎች ሲባል፣ 353 00:29:54,542 --> 00:29:58,129 እባክዎን በጥንቃቄ ያስቡበት ትክክለኛው ውሳኔ የትኛው ነው? 354 00:30:01,132 --> 00:30:02,133 እሺ 355 00:30:03,468 --> 00:30:06,596 በጥንቃቄ እቆጥረዋለሁ. መሄድ ትችላለህ። 356 00:30:24,030 --> 00:30:27,242 ማን ነው እንደዚህ የሚያዝዘኝ? 357 00:30:28,243 --> 00:30:32,497 አንተ ራስህ ሾመህ የመከላከያ ሚኒስትሩም እንደሱ ጥሩ ናቸው። 358 00:30:32,580 --> 00:30:34,123 እየቀለድክብኝ ነው? 359 00:30:34,207 --> 00:30:37,126 እርሱን በሾምኩበት ጊዜ ነግሬህ ነበር። 360 00:30:37,210 --> 00:30:39,796 ብዙ ታማኝ ወታደሮች ፣ 361 00:30:39,879 --> 00:30:41,673 ግን ጥቂቶች ብቻ ሊታመኑ ይችላሉ. 362 00:30:42,674 --> 00:30:44,133 ታስታውሳለህ? 363 00:30:44,217 --> 00:30:48,012 እንዴት ላሳምን? ያ ድንጋይ ጭንቅላት ከእኔ ጋር? 364 00:30:48,096 --> 00:30:50,515 ሰዎችን መቀየር አትችልም። 365 00:30:50,974 --> 00:30:52,350 እሱን ማባረር ይሻላል። 366 00:30:52,433 --> 00:30:54,519 የማላውቀው ይመስልሃል? 367 00:30:54,602 --> 00:30:56,729 ጊዜው ትክክል አልነበረም። 368 00:30:56,813 --> 00:31:00,108 ትክክለኛውን ጊዜ መጠበቅ አይችሉም. 369 00:31:01,985 --> 00:31:03,653 አእምሮዬን ለማፅዳት፣ 370 00:31:03,736 --> 00:31:05,572 እንጫወት እንሂድ 371 00:31:09,117 --> 00:31:12,245 የቤተሰብ አባላት ተይዘዋል ዛሬ በሞሮኮ የቀብር ስነ ስርዓት 372 00:31:12,871 --> 00:31:13,705 ታዲያ ምን? 373 00:31:15,415 --> 00:31:18,084 ይሄ ከመጫወት ጋር ምን አገናኘው? 374 00:31:19,711 --> 00:31:21,921 ምንም የለም። ምንም ማለት አይደለም። 375 00:31:22,338 --> 00:31:25,425 ዛሬ ጥቁር ያንተ ነው። ምክንያቱም ባለፈው ትልቅ አሸንፌያለሁ። 376 00:31:25,758 --> 00:31:28,094 በሰማያዊ ቤት የፈለኩትን ማድረግ እችላለሁ። 377 00:31:31,556 --> 00:31:35,602 ለኤፍቲሲ ሪፖርት ማድረግ አለብኝ በስልጣን አላግባብ መጠቀም ምክንያት. 378 00:31:36,311 --> 00:31:38,271 ዛሬ ከተሸነፍክ በሚቀጥለው ጊዜ ጥቁር ነህ። 379 00:31:44,485 --> 00:31:45,904 እናት... 380 00:31:45,987 --> 00:31:47,363 ጂን-ሆ. 381 00:32:04,631 --> 00:32:08,760 እረፍት ማግኘት እንደማትችል እገምታለሁ። በሰላም ፣ ግን ማቀፍ አልችልም። 382 00:32:09,302 --> 00:32:13,181 በጣም ናፍቄሻለሁ ውዴ። እንደሄድክ አላምንም። 383 00:32:14,891 --> 00:32:17,018 ይህ የአባት ጥፋት ነው ልጄ! 384 00:32:17,477 --> 00:32:19,729 ውዴ እባክህን! 385 00:32:19,812 --> 00:32:22,190 እባክህ ውዴ! 386 00:32:27,695 --> 00:32:29,614 ጂን-ሆ! 387 00:32:31,449 --> 00:32:33,284 ውድ! 388 00:33:14,409 --> 00:33:15,576 ሆ! 389 00:33:18,246 --> 00:33:19,664 ሁን፣ አዝናለሁ! 390 00:33:22,583 --> 00:33:23,626 ሆ! 391 00:33:43,021 --> 00:33:44,397 ሆ! 392 00:33:59,620 --> 00:34:01,539 በ B357 አደጋ ምክንያት 393 00:34:01,622 --> 00:34:05,043 የኮሪያ ህዝብ ደነገጠ እና አዘነ። 394 00:34:05,126 --> 00:34:06,252 እንዲያውም አንዳንዶች “ 395 00:34:06,335 --> 00:34:10,923 ተለዋዋጭ ሲስተሞች፣ አምራች ኩባንያ፣ ለጨረታ መሄድ አልነበረበትም። 396 00:34:11,007 --> 00:34:12,800 ምን ይመስልሃል፧ 397 00:34:14,510 --> 00:34:16,429 በዚህ ጊዜ አስተያየት የለኝም። 398 00:34:16,512 --> 00:34:19,557 የምርመራውን ይፋዊ ውጤት እየጠበቅን ነው። 399 00:34:19,640 --> 00:34:21,601 በቅርቡ በይፋ ይገለጻል። 400 00:34:21,684 --> 00:34:22,685 አመሰግናለሁ። 401 00:34:23,811 --> 00:34:27,065 እንደ አውሮፕላኑ ጭንቅላት ያሉ አቪዮኒኮች 402 00:34:27,148 --> 00:34:29,525 እና ማሽኖች ሊነፃፀሩ ይችላሉ እንደ ልብ. 403 00:34:29,609 --> 00:34:33,946 B357 በዳይናሚክ ሲስተምስ የተሰራ 404 00:34:34,030 --> 00:34:35,907 የአቪዮኒክስ ብልሽት ሲያጋጥመው ፣ 405 00:34:36,324 --> 00:34:38,201 እና ሞተሩ ፈነዳ. 406 00:34:38,284 --> 00:34:40,995 ጭንቅላት እና ልብ ያላቸው ወታደሮች እየተበላሸ ያለው 407 00:34:41,079 --> 00:34:43,831 ትግሉን በፍጹም አያሸንፍም። 408 00:34:43,915 --> 00:34:45,541 ይህን ብቻ ነው የምለው። 409 00:34:55,968 --> 00:34:57,178 የጋንግ አለቃ። 410 00:34:57,804 --> 00:34:59,138 ይህ አስገራሚ ነገር ነው። 411 00:34:59,680 --> 00:35:00,807 እዚህ ምን እየሰራህ ነው? 412 00:35:01,307 --> 00:35:03,142 ከአውሮፕላኖች ጋር ለመጫወት ዕድሜህ አልበዛም? 413 00:35:03,226 --> 00:35:05,353 ታዲያ እዚህ የመጣኸው በአውሮፕላኖች ስለተጫወትክ ነው? 414 00:35:05,436 --> 00:35:08,231 መልስህ ለምን ስለታም ሆነ? 415 00:35:08,940 --> 00:35:11,275 የዝውውር ትዕዛዝ ምክንያት ነው? 416 00:35:12,527 --> 00:35:15,988 ምን መጥፎ ነገር አለ? የሳይኮሎጂካል ኢንተለጀንስ ዲፓርትመንት? 417 00:35:16,072 --> 00:35:17,573 ሚዲያውን መከታተል ብቻ ያስፈልግዎታል 418 00:35:17,657 --> 00:35:19,867 እና ሰነዱን ለመተየብ ያረጋግጡ። 419 00:35:19,951 --> 00:35:21,536 የሚያናድድ ፊትህን አስወግድ። 420 00:35:23,079 --> 00:35:25,498 ጥሩ ሀዘን። እንደ አልኮል ይሸታል. 421 00:35:26,582 --> 00:35:28,084 በቀን ውስጥ እንደገና መጠጣት? 422 00:35:28,501 --> 00:35:31,003 ዋናው ዳይሬክተሩ የማይወድዎት ለዚህ ነው 423 00:35:31,546 --> 00:35:33,464 BIN ስላሳፈርክ። 424 00:35:33,548 --> 00:35:35,341 ጠፋ። 425 00:35:36,092 --> 00:35:39,178 ጓደኛህ ስለሆንኩ ነው ያልኩት። 426 00:35:39,262 --> 00:35:42,265 እንዴት ምክር ልስጥህ መልስ ለመስጠት ዝግጁ በማይሆኑበት ጊዜ? 427 00:35:43,182 --> 00:35:45,726 አቁም... ከፍተኛ ጸሃፊ ዩን? 428 00:35:47,145 --> 00:35:50,148 ባለፈው ሳምንት ወደ ትውልድ መንደራችን ሄጄ ነበር። ለአልሚኖች ስብሰባዎች. 429 00:35:50,231 --> 00:35:53,151 እዚያ እንደ ጣዖት ኮከብ ታዋቂ ነዎት። 430 00:35:53,234 --> 00:35:55,319 ምክንያቱም አንተ የመጀመሪያው ሰው ነህ በትንሿ ከተማችን 431 00:35:55,403 --> 00:35:57,655 የፕሬዚዳንቱ ከፍተኛ ጸሃፊ ሆነ የሲቪል ጉዳዮች. 432 00:35:57,989 --> 00:36:00,324 እራት በልተዋል? ሻሺሚን መብላት ይፈልጋሉ? 433 00:36:00,408 --> 00:36:03,619 በዱር ዓሳ ላይ ልዩ የሆነ ቦታ አለ ብዙ ጊዜ የምጎበኘው እዚህ አጠገብ። 434 00:36:03,703 --> 00:36:05,663 በጣም ጣፋጭ. በል እንጂ። 435 00:36:08,291 --> 00:36:10,168 ሂድ HAE-RI 436 00:36:11,335 --> 00:36:13,171 ለምን ጥቁር ሣጥን ማየት ይፈልጋሉ? 437 00:36:13,629 --> 00:36:15,923 ቃል ከገባህ አልኩት አይናደድም። 438 00:36:16,007 --> 00:36:17,425 አትበል። እቆጣለሁ። 439 00:36:17,508 --> 00:36:18,801 አንዳንዶች ይላሉ... 440 00:36:20,094 --> 00:36:22,805 ደህና የሆኑ ተሳፋሪዎች አሉ። 441 00:36:22,889 --> 00:36:23,973 ምን? 442 00:36:25,725 --> 00:36:28,186 ይቺን ጉድ በለው ወደ አለቃ ሚ. 443 00:36:28,269 --> 00:36:30,396 ለምን ደውልልኝ እና የቅርብ አለቃህ አይደለምን? 444 00:36:30,730 --> 00:36:34,025 በ ICAO ውስጥ እውቂያዎች እንዳሉዎት ተናግረዋል ። 445 00:36:34,108 --> 00:36:37,361 - አሁን እዘጋለሁ። - ይህን አታድርገኝ ጌታዬ። 446 00:36:37,445 --> 00:36:40,656 ከአንተ ጋር ወደ ሊዝበን ሄድኩ። 447 00:36:41,240 --> 00:36:43,618 ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ፣ እርጥብ እና ነገሮች? 448 00:36:44,619 --> 00:36:46,913 ደግነት በደግነት መሸለም አለበት 449 00:36:46,996 --> 00:36:49,415 በጣም አይቀዘቅዝም። 450 00:36:49,749 --> 00:36:50,875 እሺ 451 00:36:52,668 --> 00:36:54,837 መጀመሪያ ልሞክር ተስፋ አትቁረጡ። 452 00:36:55,838 --> 00:36:57,131 አመሰግናለሁ ጌታዬ። 453 00:36:58,299 --> 00:36:59,383 በነገራችን ላይ 454 00:36:59,926 --> 00:37:01,761 የአስከሬን ምርመራው ውጤት ገና አልቋል? 455 00:37:02,470 --> 00:37:03,888 ራሱን አጠፋ አይደል? 456 00:37:04,472 --> 00:37:06,057 እንግዳ ነገር አለ። 457 00:37:06,140 --> 00:37:08,476 ራሱን የሚያጠፋ ዓይነት አይደለም። 458 00:37:09,727 --> 00:37:10,770 ትንሽ ጊዜ ሆኖታል። 459 00:37:12,438 --> 00:37:13,898 ይቀርታ። 460 00:37:16,025 --> 00:37:18,277 እኔ ጋንግ ጁ-cheol ነኝ። አሁን ደወልኩህ። 461 00:37:19,028 --> 00:37:20,947 ትክክል፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል። 462 00:37:21,656 --> 00:37:23,866 የሚካኤል ጓደኛ ነህ አይደል? 463 00:37:23,950 --> 00:37:25,076 ትክክል። 464 00:37:25,660 --> 00:37:28,537 ስለሱ ጥያቄ አለኝ. 465 00:37:29,288 --> 00:37:31,916 አምስት ደቂቃ ብቻ ልሰጥህ እችላለሁ መርሃ ግብሬ ስራ ስለሚበዛበት። 466 00:37:33,000 --> 00:37:36,170 የሚካኤል ሚስት ስልኩን አልነሳችም። 467 00:37:37,672 --> 00:37:40,591 ራሱን ያጠፋበትን ምክንያት ታውቃለህ? 468 00:37:43,135 --> 00:37:45,221 ልነግርህ አልችልም። 469 00:37:45,930 --> 00:37:48,557 ሚካኤልን ምን ያህል ያውቁታል? 470 00:37:48,641 --> 00:37:51,769 ሲአይኤ እያለሁ ብዙ ረድቶኛል። 471 00:37:54,605 --> 00:37:56,023 ሚካኤል ችግር አለበት... 472 00:37:57,149 --> 00:37:59,026 ከሴት ጓደኞቹ ጋር. 473 00:37:59,694 --> 00:38:02,446 እነማን እንደሆኑ እና ችግራቸውን ታውቃለህ? 474 00:38:02,530 --> 00:38:06,033 ለግላዊነትዋ አክብሮት ስላለኝ፣ አላደርግም። የበለጠ መናገር ይችላል. 475 00:38:06,534 --> 00:38:07,660 ይቀርታ። 476 00:38:19,547 --> 00:38:21,674 እርስዎን ለመርዳት ይህንን ለጥፍ ሃንጎቨርን ያስታግሳል። 477 00:38:22,091 --> 00:38:23,551 አመሰግናለሁ። 478 00:38:25,011 --> 00:38:26,429 ሆድህ ያማል አልክ? 479 00:38:26,512 --> 00:38:29,598 ይህ እኔ የምወስደው መድሃኒት ነው እና በጣም ውጤታማ ነው. 480 00:38:29,682 --> 00:38:33,144 አሁን አንድ ጠጣ, እና በአውሮፕላኑ ላይ አንድ ተጨማሪ. 481 00:38:33,227 --> 00:38:34,437 አመሰግናለሁ። 482 00:38:35,104 --> 00:38:36,105 ሁሉም እዚህ አሉ? 483 00:38:39,734 --> 00:38:41,610 ሚስተር ቻ ዳል-ጂዮንን አላየሁም። 484 00:38:41,694 --> 00:38:43,821 እሱ እዚህ ይቆያል አሸባሪዎችን ለመያዝ. 485 00:38:45,114 --> 00:38:46,365 ወደ ሆቴል ተመለሰ። 486 00:38:46,949 --> 00:38:47,992 ለመሄድ ጊዜ. 487 00:38:48,909 --> 00:38:49,994 አመሰግናለሁ። 488 00:38:52,955 --> 00:38:55,207 - አመሰግናለሁ። - እንገናኝ ጌታዬ። 489 00:38:55,958 --> 00:38:57,168 በዚህ መንገድ እባካችሁ። 490 00:39:07,678 --> 00:39:08,763 ኦ-ቼዮን፣ እኔ ነኝ። 491 00:39:08,846 --> 00:39:12,016 አሁን ቪዲዮ እልክላችኋለሁ ፣ በበይነመረብ በኩል ተሰራጭቷል. 492 00:39:15,561 --> 00:39:16,479 ምንድነው ይሄ፧ 493 00:39:25,946 --> 00:39:27,490 አቶ ቻ ዳል-ጂዮን! 494 00:39:28,032 --> 00:39:30,284 ምንድነው ይሄ፧ የሆነ ነገር ተፈጠረ? 495 00:39:30,368 --> 00:39:32,620 ሁሉም Hoon ቪዲዮዎች ከማከማቻ ደመናዎች ጠፍተዋል! 496 00:39:32,703 --> 00:39:33,704 ምን? 497 00:39:33,788 --> 00:39:35,539 ምናልባት በድንገት ተሰርዟል? 498 00:39:44,423 --> 00:39:46,258 - ምን... - እርግማን። 499 00:39:52,098 --> 00:39:53,182 ዳል ጀዮን! 500 00:39:56,477 --> 00:39:57,520 አታድርግ! 501 00:40:31,554 --> 00:40:32,596 ተወ! 502 00:41:04,920 --> 00:41:05,963 እዚህ! 503 00:41:08,924 --> 00:41:10,676 ማን ልኮህ ነው? መልስ! 504 00:41:10,759 --> 00:41:12,011 ማነው የላከው? 505 00:41:12,094 --> 00:41:13,721 - ምን ችግር አለብህ? - ማን ላከ? 506 00:41:13,804 --> 00:41:17,057 - ምንም አላውቅም. - እንግሊዘኛ ናገሩ! 507 00:41:17,141 --> 00:41:18,392 ምንም አላውቅም! 508 00:41:18,476 --> 00:41:20,978 አውሮፕላን! የአውሮፕላን አሸባሪዎች! አዎ፧ 509 00:41:21,061 --> 00:41:23,772 - አባክሽን! ምንም አላውቅም! - ምን አልክ፧ 510 00:41:23,856 --> 00:41:24,857 እርግማን። 511 00:41:25,691 --> 00:41:27,234 አሁን ንገረኝ! 512 00:41:27,735 --> 00:41:29,403 እንግሊዘኛ ናገሩ! 513 00:41:29,945 --> 00:41:33,157 አሁን ንገረኝ ወይም ትሞታለህ! 514 00:41:33,991 --> 00:41:35,451 መሞት ትፈልጋለህ? 515 00:41:36,785 --> 00:41:38,871 - ተወ! - ይሂድ! 516 00:41:42,333 --> 00:41:43,876 ልሂድ! 517 00:41:44,752 --> 00:41:47,046 እኔ አይደለሁም! ከንቱ ፖለቲካ ይቁም! 518 00:41:47,421 --> 00:41:49,465 እሱን እንጂ እኔ አይደለሁም! 519 00:41:49,548 --> 00:41:50,591 ልሂድ! 520 00:41:53,677 --> 00:41:54,720 ጉድ... 521 00:41:56,889 --> 00:41:59,433 - የሆነ ነገር መስማት ይችላሉ? - አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. 522 00:42:01,602 --> 00:42:03,354 ተያዙ። 523 00:42:04,480 --> 00:42:06,440 - ከሚቀጥለው ሰው... - አምጣ። 524 00:42:09,818 --> 00:42:11,946 - ከሚቀጥለው ሰው... - አምጣ። 525 00:42:15,115 --> 00:42:17,076 - ከሚቀጥለው ሰው... - አምጣ። 526 00:42:18,118 --> 00:42:19,495 ትንሽ እሰማለሁ ... 527 00:42:21,163 --> 00:42:23,040 ከአጠገቡ ያለው ሰው... 528 00:42:23,123 --> 00:42:24,833 ግን ኮሪያዊ አይደለም. 529 00:42:25,709 --> 00:42:27,795 - ምን? - ስፓኒሽ ይመስለኛል። 530 00:42:28,379 --> 00:42:30,297 - ያንን ይስጡ. - እርግጥ ነው። 531 00:42:34,134 --> 00:42:36,720 - ለምን ከድርጊት ማእከል ያቆማሉ? - ሰዓትዎን ያዘጋጁ። 532 00:42:36,804 --> 00:42:38,389 - አልክ... - የቅርብ ጊዜ፣ 11... 533 00:42:38,472 --> 00:42:40,182 - ከመጀመሪያው. - ጥሩ። 534 00:42:40,391 --> 00:42:42,351 - ከሚቀጥለው ሰው... - ይመልሱት። 535 00:42:42,434 --> 00:42:43,435 ገባኝ? 536 00:42:43,936 --> 00:42:47,231 - ለምን ከድርጊት ማእከል ያቆማሉ? - ሰዓትዎን ያዘጋጁ። 537 00:42:47,314 --> 00:42:49,400 - ታዋቂ መሆን እፈልጋለሁ ትላለህ - የቅርብ ጊዜ፣ 11.02. 538 00:42:49,483 --> 00:42:50,818 - እና ወደ ሆሊውድ። - ሰባት... 539 00:42:50,901 --> 00:42:53,904 - ፈቃድ አለን ... - ዝም በል. ጠብቅ። 540 00:42:55,364 --> 00:43:00,494 - በትክክል 14 ሰአት ከ37 ደቂቃ። - ምትክ በነበርክበት ጊዜ እየደበደብክ ነበር። 541 00:43:00,578 --> 00:43:02,454 - ይቅርታ አበሳጨሁህ። - እና ሽልማቶቹ? 542 00:43:10,462 --> 00:43:12,047 ሰላም? 543 00:43:12,131 --> 00:43:13,966 የስልክ ውይይቱን አግኝቻለሁ። 544 00:43:17,386 --> 00:43:20,514 - ምን አለ? - ምንም አልገባኝም። 545 00:43:20,598 --> 00:43:24,476 በቪዲዮው ላይ ያለው ሰው ስፓኒሽ ይናገራል። 546 00:43:25,644 --> 00:43:27,104 ስፓኒሽ ቋንቋ? 547 00:43:27,187 --> 00:43:28,939 ላንብበው። አስተውል ። 548 00:43:32,610 --> 00:43:34,737 Hwa-suk፣ በኤስኤምኤስ ይላኩ። አመሰግናለሁ። 549 00:43:36,614 --> 00:43:38,657 እሱ በጣም ያናድዳል። 550 00:43:43,287 --> 00:43:45,539 - ያ ማን ነው? - እኔ ነኝ. 551 00:43:48,667 --> 00:43:50,294 በማለዳው ምን እየሆነ ነው? 552 00:43:50,377 --> 00:43:53,088 ቻ ዳል-ጂዮን በፖሊስ ተይዟል። 553 00:43:53,172 --> 00:43:54,298 ምን? 554 00:43:55,966 --> 00:43:57,301 በዚህ ጊዜ ምን አደረገ? 555 00:43:59,136 --> 00:44:01,847 - ብቻ ተከተለኝ። - መንገዱን አውቃለሁ. 556 00:44:01,930 --> 00:44:04,600 - ጥሩ። በመንገድ ላይ ይጠንቀቁ. - አመሰግናለሁ። 557 00:45:48,454 --> 00:45:50,748 Hoon እስካሁን አልተናገረም። ከሁለት ወር በላይ. 558 00:45:50,831 --> 00:45:52,291 ዶክተር ተናግሯል። 559 00:45:52,374 --> 00:45:55,002 እሱ አይችልም ማለት አይደለም, ግን አይፈልግም. 560 00:45:55,085 --> 00:45:56,587 እናቱን ማነጋገር አይችሉም? 561 00:45:57,337 --> 00:45:59,423 አይ፣ ለዛ ነው ያነጋገርንዎት፣ አጎቱ ። 562 00:46:02,050 --> 00:46:02,885 ስለዚህ... 563 00:46:03,802 --> 00:46:04,928 እሱን እንድንከባከብ ትፈልጋለህ? 564 00:46:05,345 --> 00:46:07,931 - እናንተ የእሱ ቤተሰብ ናችሁ። - ቤተሰብ? የማይረባ... 565 00:46:13,479 --> 00:46:14,813 አልችልም። 566 00:46:14,897 --> 00:46:16,982 ሕይወቴ በጣም ከባድ ነው, ልጆችን ማሳደግ አይችሉም. 567 00:46:17,399 --> 00:46:20,194 - እየዘጋን ነው። - ሌላ የህጻናት ማሳደጊያ ፈልግ... 568 00:46:23,822 --> 00:46:25,908 ከሆነ፣ ለእሱ ሌላ የህጻናት ማሳደጊያ ፈልጉ. 569 00:46:26,992 --> 00:46:28,160 እራስዎ ያድርጉት። 570 00:46:29,495 --> 00:46:31,455 ሄይ! 571 00:46:32,706 --> 00:46:33,874 ያልታደለው። 572 00:46:41,340 --> 00:46:42,633 እጆችህን አንሳ። 573 00:46:45,886 --> 00:46:47,221 እናትህን ትናፍቃለህ አይደል? 574 00:46:48,013 --> 00:46:50,933 በቅርቡ አገኛለሁ። እና ከእሱ ጋር መቆየት ይችላሉ. 575 00:46:51,975 --> 00:46:53,852 እናቴ ጣለችኝ። 576 00:46:57,564 --> 00:46:59,483 እኔንም ልትጥለኝ ነው አጎቴ? 577 00:47:01,068 --> 00:47:02,653 መናገር አትችልም ያለው ማነው? 578 00:47:03,153 --> 00:47:04,988 ልትጥለኝ ከሆነ አሁን አድርግ። 579 00:47:06,365 --> 00:47:09,493 ቤተሰብ ቆሻሻ አይደለም። ሊጣል እና ሊወሰድ የሚችል. 580 00:47:12,746 --> 00:47:13,997 ያ ቤተሰብ... 581 00:47:18,043 --> 00:47:19,586 በአንድ ቤት ውስጥ የሚኖሩ ሰዎች. 582 00:47:20,420 --> 00:47:21,755 ቤተሰብ ፣ ጨካኝ! 583 00:47:21,839 --> 00:47:24,049 ጨካኝ ቃላትን ማን አስተማረህ? 584 00:47:26,385 --> 00:47:28,887 ማን ነገረህ ጨካኝ ቃላትን አስታውስ? 585 00:47:29,471 --> 00:47:32,307 - አቁም. - ጥሩ ሀዘን! ከምር። 586 00:47:32,391 --> 00:47:34,309 ከእኔ ጋር መታገል ትፈልጋለህ? 587 00:47:34,393 --> 00:47:35,477 ይፈልጋሉ? 588 00:47:35,561 --> 00:47:37,855 እሺ እንድትሄድ አልፈቅድም! 589 00:47:37,938 --> 00:47:39,147 እሺ አሸነፍክ። 590 00:47:39,231 --> 00:47:42,025 ተሸንፌአለሁ! 591 00:47:43,318 --> 00:47:45,654 ጎቻ። 592 00:48:18,145 --> 00:48:19,354 መሄድ ትችላለህ። 593 00:48:41,293 --> 00:48:43,337 ምርመራውን እንጀምራለን. 594 00:48:45,464 --> 00:48:46,882 ላፕቶፑ ብቻ ነው የተሰረቀው አይደል? 595 00:48:47,341 --> 00:48:51,053 እያሰበ ነው በሉት አውሮፕላኑን ካወረደው ሰው ጋር. 596 00:48:52,346 --> 00:48:54,431 ይህ ጥሩ ሀሳብ አይመስለኝም። 597 00:48:54,514 --> 00:48:55,641 ብቻ ተናገር። 598 00:48:59,978 --> 00:49:02,773 አውሮፕላኑን ያወረደው ሰው እና ተባብሯል. 599 00:49:11,198 --> 00:49:14,201 ወደ ክፍልህ ገባ እና የተዝረከረከ መሆኑን አይቶ ስለዚህ እሱ ወጥቷል. 600 00:49:14,701 --> 00:49:16,703 አትዋሽ ባስተር! 601 00:49:22,334 --> 00:49:25,253 በድንገት ስለመታኸው ተናደደ። 602 00:49:26,088 --> 00:49:28,256 አንተ ባለጌ! 603 00:49:29,257 --> 00:49:30,884 አንተ ባለጌ! 604 00:49:30,968 --> 00:49:33,762 ዳል-ጂዮን፣ መቆጣቱ ከንቱ ነው። 605 00:49:41,311 --> 00:49:44,481 እሱ የሆቴል ጽዳት ሠራተኛ ነው ፣ ማንነቱን አረጋግጠዋል። 606 00:49:45,357 --> 00:49:46,942 እንደዚያ ከሆነ ሆቴሉ ተቃርኖ ነው። 607 00:49:48,986 --> 00:49:49,987 ሚስተር ቻ ዳል-ጂዮን። 608 00:49:50,070 --> 00:49:51,321 በፍጥነት ተርጉም! 609 00:49:53,198 --> 00:49:55,367 አልችልም። እባክህን ብቻ። 610 00:49:56,284 --> 00:49:57,202 እርግማን... 611 00:50:08,672 --> 00:50:11,174 - የእጅ ማሰሪያዎች ለምን ተወገዱ? - ዳል-ጂዮን፣ ምክንያቱም... 612 00:50:11,258 --> 00:50:14,136 እሱ ተፈቷል እና ወደ እስር ቤት ተመለስ። 613 00:50:14,219 --> 00:50:16,346 ምን አልክ? አይ! 614 00:50:18,348 --> 00:50:19,474 ያልታደለው። 615 00:50:20,809 --> 00:50:22,394 ልሂድ! 616 00:50:23,645 --> 00:50:25,522 ዳል ጀዮን! ሄይ! 617 00:50:29,484 --> 00:50:30,569 ምን እየሰራህ ነው፧ 618 00:50:30,652 --> 00:50:32,195 ተርጉምለት። 619 00:50:32,279 --> 00:50:33,655 18 ማርሻል አርት ዲግሪ አለኝ። 620 00:50:33,739 --> 00:50:35,532 አንተን ለመግደል ሰከንድ አያስፈልገኝም! 621 00:50:35,615 --> 00:50:39,745 ስለዚህ አንተ በለው የአሸባሪው ቡድን! 622 00:50:39,828 --> 00:50:43,290 በቃ፣ ሚስተር ቻ ዳል-ጂዮን። እስር ቤት ውስጥ መበስበስ ይፈልጋሉ? 623 00:50:43,957 --> 00:50:46,251 እሱ ትክክል ነው። ይህ እንዴት እንደሚሰራ አይደለም. 624 00:50:50,380 --> 00:50:53,175 በጥይት ይመታሉ በሶስት ቆጠራ ላይ ካልለቀቁ! 625 00:50:53,258 --> 00:50:54,092 አንድ! 626 00:50:54,176 --> 00:50:56,887 አሁንም አላወራም? ከዚያም አብረን እንሙት። 627 00:50:56,970 --> 00:50:58,180 ሁለት! 628 00:50:59,264 --> 00:51:00,807 እነሱ በእርግጥ ይተኩሳሉ! 629 00:51:01,183 --> 00:51:02,476 በላቸው! 630 00:51:05,103 --> 00:51:06,813 - ሶስት! - አቁም! 631 00:51:15,655 --> 00:51:16,782 ይላል... 632 00:51:17,407 --> 00:51:18,492 እኔም በጥይት ይመታኛል። 633 00:51:20,786 --> 00:51:23,663 ልታገድለኝ ነው አንተ ባለጌ! 634 00:51:37,928 --> 00:51:39,304 ያልታደለው! 635 00:52:18,969 --> 00:52:20,470 አዎ አለቃ! 636 00:52:20,554 --> 00:52:22,556 ወደ ICAO ሴክሬታሪያት ይሂዱ 637 00:52:22,639 --> 00:52:24,683 እና ዶክተር ኬቨን ኪምን ይፈልጉ። 638 00:52:24,766 --> 00:52:26,226 ጥቁር ሳጥን ያሳያችኋል። 639 00:52:26,810 --> 00:52:29,855 እሱ ኮሪያዊ-አሜሪካዊ ነው። ከእኛ ጋር የሚሰራ. 640 00:52:32,607 --> 00:52:33,900 አሁንም እዚያ ነህ? 641 00:52:33,984 --> 00:52:36,903 አስፈላጊ አይመስለኝም። 642 00:52:37,863 --> 00:52:40,240 ብዙ እንድሄድ ጠይቀኸኝ ነበር። ለምንም? 643 00:52:40,824 --> 00:52:42,075 ይቅርታ ጌታዬ። 644 00:53:07,684 --> 00:53:10,103 ጊዜ የለኝም። ከዚህ አውጣኝ። 645 00:53:10,604 --> 00:53:14,149 ሁሉንም ነገር ሰርቻለሁ። ከዚህ በኋላ አልረዳህም። 646 00:53:14,232 --> 00:53:16,193 እኔ ያልኩት እውነት ቢሆንስ? 647 00:53:16,902 --> 00:53:20,739 አንተ የአሸባሪዎች ተባባሪ ነህ። ገባኝ? 648 00:53:22,449 --> 00:53:24,451 ያልታደለው። ያሳብደኛል። 649 00:53:33,460 --> 00:53:35,378 የበረራ ድርጅት ኢንተርናሽናል ሲቪል 650 00:53:39,674 --> 00:53:42,052 - እባክዎን እዚህ ይጠብቁ። - አመሰግናለሁ። 651 00:53:48,892 --> 00:53:51,144 የአውሮፕላን ውድቀት B357 ተለዋዋጭ ስርዓት B357 D747-400 652 00:54:05,158 --> 00:54:06,534 እንኳን ደህና መጣህ። 653 00:54:09,663 --> 00:54:12,540 - እኔ ሄይ-ሪ ነኝ። - አዎ አውቃለሁ። እኔ ኬቨን ኪም ነኝ። 654 00:54:17,837 --> 00:54:21,174 ሁለት ጥቁር ሳጥኖችን እንወስዳለን ከአውሮፕላኑ። 655 00:54:23,927 --> 00:54:27,347 ውስጥ የድምጽ መቅጃ መሳሪያ አለ። በኮክፒት ውስጥ ያሉ ንግግሮችን ይዟል 656 00:54:27,430 --> 00:54:30,016 እና የአውሮፕላን ኮምፒውተር መረጃ መቅጃ። 657 00:54:37,524 --> 00:54:39,651 ለምን ብዙ ልጆች አሉ? 658 00:54:39,734 --> 00:54:41,569 የቴኳንዶ ማሳያ ቡድን ናቸው 659 00:54:41,653 --> 00:54:43,863 ብሔራዊ ቡድን? 660 00:54:43,947 --> 00:54:45,657 የምንችለውን ማድረግ አለብን 661 00:54:48,034 --> 00:54:49,661 - መቀበል እችላለሁ? - እርግጠኛ። 662 00:54:50,578 --> 00:54:54,332 ውዴ፣ ጥሪህን እየጠበቅኩ ነው። 663 00:54:54,416 --> 00:54:56,710 ስፓኒሽ አቀላጥፈው ያውቃሉ? 664 00:54:56,793 --> 00:54:59,921 አትጨነቅ ንግግራችንን አይረዳውም። 665 00:55:00,005 --> 00:55:01,840 ዶክተር ስፓኒሽ ትናገራለህ? 666 00:55:02,799 --> 00:55:04,050 ተተርጉሟል። 667 00:55:09,514 --> 00:55:11,891 የሚያወራ ይመስላል ከፍቅረኛው ጋር። 668 00:55:11,975 --> 00:55:14,686 እሺ ይጠብቁ። 669 00:55:14,769 --> 00:55:18,648 ከሰዓቴ ጋር አመሳስላዋለሁ። 670 00:55:19,774 --> 00:55:24,029 በቪዲዮው ላይ ያለው ሰው ስፓኒሽ ይናገራል። 671 00:56:05,195 --> 00:56:08,656 ውዴ፣ ጥሪህን እየጠበቅኩ ነው። 672 00:56:09,908 --> 00:56:13,703 አትጨነቅ፣ ንግግራችንን አይረዳውም። 673 00:56:13,787 --> 00:56:16,956 - ለምን ከድርጊት ማእከል አቆመ? - የእጅ ሰዓትዎን ያዘጋጁ. 674 00:56:17,040 --> 00:56:22,462 ወደ የአሁኑ ሰዓት ቀይር፣ 11፡02። ሰባት, ስምንት, ዘጠኝ ሰከንዶች. 675 00:56:23,088 --> 00:56:26,800 እሺ ቆይ አዘጋጅቼዋለሁ። 676 00:56:27,467 --> 00:56:29,135 መቼ ነው የምንገናኘው? 677 00:56:29,219 --> 00:56:33,932 በትክክል 14 ሰአት ከ37 ደቂቃ ቀርቷል። 678 00:56:34,432 --> 00:56:37,560 - እና ሽልማቱ? - ዝግጁ። 679 00:56:37,644 --> 00:56:39,354 በስብሰባው ቦታ ያገኙታል። 680 00:56:39,437 --> 00:56:41,189 የኛ ቀን? 681 00:56:42,774 --> 00:56:45,527 ለ13.15፣ 13.20፣ 682 00:56:46,277 --> 00:56:47,612 13፡23፣ 683 00:56:48,113 --> 00:56:49,322 13.30. 684 00:56:49,406 --> 00:56:52,200 ገባኝ። ሌላስ? 685 00:56:52,283 --> 00:56:53,993 አይ. 686 00:56:54,077 --> 00:56:56,621 እወድሻለሁ ውዴ። 687 00:57:02,043 --> 00:57:04,129 የሚያወሩ ይመስላሉ። 688 00:57:05,422 --> 00:57:06,381 ስለዚህ እውነት። 689 00:57:06,464 --> 00:57:09,717 ሆኖም ግን, ከመካከላቸው አንዱ ከሆነ አብራሪው ነው 690 00:57:10,635 --> 00:57:12,053 ታዲያ ሌላው ማነው? 691 00:57:27,026 --> 00:57:28,236 መሄድ ትችላለህ። 692 00:57:38,663 --> 00:57:41,666 - ምን ሆነ፧ - 1,500 ዩሮ አውጥቻለሁ። 693 00:57:41,749 --> 00:57:44,127 ወደ 1000 ልቀንስ እችላለሁ። 694 00:57:46,754 --> 00:57:49,966 - ጉቦ ሰጥተሃቸዋል? - ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ? 695 00:57:51,843 --> 00:57:56,347 ይህ የእኔ የባንክ ሂሳብ ነው ፣ ስለዚህ፣ እዚህ 1,500 ዩሮ ይላኩ። 696 00:58:00,143 --> 00:58:01,436 አንዳትረሳው። 697 00:58:04,063 --> 00:58:05,398 ያ ባለጌ ልክ ነው። 698 00:58:06,065 --> 00:58:07,108 ምን? 699 00:58:09,277 --> 00:58:10,528 የ B357 አደጋ... 700 00:58:14,282 --> 00:58:15,950 የሽብር ተግባር ነው። 701 00:58:20,705 --> 00:58:22,957 ለምን BIN መቀላቀል ፈለክ? 702 00:58:27,795 --> 00:58:30,465 አባቴ የባህር ኃይል ኮሎኔል ነው 703 00:58:30,965 --> 00:58:32,759 በስልጠና ወቅት እሳት ነበር 704 00:58:33,218 --> 00:58:35,929 ከዳነ በኋላ ሞተ ከሰራተኞቹ መካከል ስምንቱ። 705 00:58:37,388 --> 00:58:40,892 የእሱን ክቡር ፈለግ መከተል እፈልጋለሁ እና ሀገርን አገልግሉ... 706 00:58:40,975 --> 00:58:42,185 አሰልቺ። 707 00:58:44,270 --> 00:58:45,605 ምን? 708 00:58:45,688 --> 00:58:48,399 አብዛኞቹ አመልካቾች ተመሳሳይ መልስ ሰጠ። 709 00:58:53,321 --> 00:58:56,115 የሰው ልጅ ነኝ ከብሔራዊ ሽልማቶች ጋር። 710 00:58:56,533 --> 00:59:00,495 የአገር ፍቅር ስሜቴን ጠራጠር የአባቴን ስድብ መስሎ ነበር... 711 00:59:00,578 --> 00:59:02,205 ስለ አንተ ተጨንቋል። 712 00:59:03,540 --> 00:59:06,668 ኮሎኔል ሂድ ጋንግ-ቼል፣ የመጀመሪያ ዲቪዚዮን ዋና አዛዥ የባህር ኃይል ኮርፖሬሽን 713 00:59:08,503 --> 00:59:10,463 አባቴን በግል ታውቀዋለህ? 714 00:59:11,214 --> 00:59:12,757 እኔ ከስምንት ሰዎች አንዱ ነኝ 715 00:59:12,840 --> 00:59:14,425 ያዳነበት። 716 00:59:17,512 --> 00:59:19,347 ስለዚህ ይመስላል። 717 00:59:19,430 --> 00:59:21,224 ምን አይነት አጋጣሚ ነው። 718 00:59:26,938 --> 00:59:29,857 ይህን አልልም ነበር፣ 719 00:59:32,235 --> 00:59:33,736 እናቴ ግን የማጭበርበር ሰለባ ነበረች 720 00:59:33,820 --> 00:59:37,949 የግብይት ማእከል ከፊል ሲገዙ ከረጅም ጊዜ በፊት አይደለም 721 00:59:38,032 --> 00:59:41,703 አሁን አንድ ቤት ብቻ ነው የቀረው በቅርቡ በሐራጅ የሚሸጥ። 722 00:59:41,786 --> 00:59:44,872 ታናሽ ወንድሜ አልተመረቀም የዩኒቨርሲቲ መግቢያ ፈተና እና መወሰን... 723 00:59:44,956 --> 00:59:46,457 በቃ እንጨርሰው። 724 00:59:48,001 --> 00:59:49,794 እኔ የቤተሰቡ የጀርባ አጥንት ነኝ 725 00:59:49,877 --> 00:59:51,629 አባቴ አዳነህ አልክ። 726 00:59:51,713 --> 00:59:55,717 ይህን ሥራ ካላገኘሁ፣ ቤተሰቦቼ በመንገድ ላይ መኖር አለባቸው... 727 01:00:03,891 --> 01:00:06,811 የትርጉም ጽሑፍ በቼሪል ሮዛ 728 01:00:07,305 --> 01:01:07,753 ይደግፉን እና የቪአይፒ አባል ይሁኑ ስለዚህ ሁሉም ማስታወቂያዎች www.OpenSubtitles.org ላይ እንዳይታዩ